Title	Publication Date	Language	Citations
‘Black atlantics’, ‘white Indians’ and ‘Jews’: Locations, locutions, and syncretic identities in the fiction of Achmat Dangor and others	2002/01/01	English	15
Truth and reconciliation in JM Coetzee'sDisgrace	2000/01/01	English	12
‘Reading the referents’: the ghost of America in contemporary Kenyan popular music	2004/01/01	English	11
The possibility of ethical action: JM Coetzee'sDisgrace	2000/01/01	English	10
Translating the nation: Phaswane Mpe and the fiction of post-apartheid	2005/01/01	English	10
Whirling worlds? Women's poetry, feminist imagination and contemporary South African publics	2011/09/01	English	9
Translation and transformation	2006/01/01	English	8
Young, black and female in post-apartheid South Africa	2009/05/01	English	8
‘Yes, I am giving him up’: Sacrificial responsibility and likeness with dogs in JM Coetzee's recent fiction1	2002/01/01	English	8
Very morbid phenomena: “Liberal Funk”, the “Lucy-syndrome” and JM Coetzee'sDisgrace	2001/01/01	English	8
Music, film and gangsters in the Sophiatown imaginary: featuring Dolly Rathebe	2004/01/01	English	8
Cultural studies and renaissance in Africa: recovering praxis	1999/01/01	English	7
Consumer magazines for black South Africans	2001/01/01	English	7
Teaching spoken word poetry as a tool for decolonizing and africanizing the South African curricula and implementing “literocracy”	2016/05/03	English	7
The crime novel in post-apartheid South Africa: a preliminary investigation	2014/01/02	English	7
Translanguaging, Decoloniality, and the Global South: An Integrative Review Study	2020/01/02	English	6
Displacement, dispossession and conciliation: the politics and poetics of homecoming in Antjie Krog'sCountry of my skull	2000/01/01	English	6
Introduction: Controversial interpretations of Ivan Vladislavić	2006/01/01	English	6
Crimes against nature: Ecocritical discourse in south african crime fiction	2014/07/03	English	6
“Conjuring up her wholeness”: Post-transitional black South African women’s poetry and its restorative ethic	2016/05/03	English	6
‘The only truth stands skinned in sound‘1: Antjie Krog as translator	2002/01/01	English	6
From “ghetto” to mainstream: Bollywood in South Africa	2008/09/01	English	6
Beyond the national: exile and belonging in Nadine Gordimer'sThe pickup	2003/01/01	English	5
‘Biopia’ in biography	2004/01/01	English	5
The beloved South African	2005/01/01	English	5
Disappearing bodies	2007/05/01	English	5
An alien woman/a permitted woman: On JM Coetzee'sDisgrace1	2002/01/01	English	5
Back to the borderlines: Thinking raceDisgracefully	2002/01/01	English	5
“Save us all”:	2008/05/01	English	5
Verbal and visual: the restless view	2006/01/01	English	5